viernes, 8 de junio de 2012

RUSIA IMPACTADA DESPUES DE QUE MILES DE ESTADOUNIDENSES LE SUPLICAN A OBAMA QUE NO LOS ASESINE



Junio 7, 2012.


Un nuevo informe del Consejo de Seguridad de la Federacion Rusa (SCRF) expresò “un extremo impacto” despues de que se presento evidencia de que miles de Estadounidenses estan suplicandole al Presidente Obama que no los mate pues los Estados Unidos aceleran su empuje para convertirse en el estado policia mas poderoso que jamas se haya visto en la historia moderna.

La evidencia presentada ante la SCRF para este hallazgo fue una nueva peticion hecha a Obama de parte de los aterrorizados ciudadanos Estadounidenses en el sitio web oficial de la Casa Blanca que fue colocada la semana pasada con el titulo de “Creen Una Lista de No Matar” que dice:

“El The New York Times informa que el Presidente Obama ha creado una “Lista de Matar” oficial que usa para ordenar, personalmente, el asesinato de ciudadanos Estadounidenses. Considerando que el gobierno ya tiene una lista de “No Llamar” y una lista de “No Volar”, por este medio solicitamos que la Casa Blanca cree un lista de “No Matar” en la que los ciudadanos Estadounidenses puedan suscribirse para evitar ser incluidos en la “Lista de Matar” del Presidente y por lo tanto, evitar ser ejecutados sin cargos, juicio, jurado, fiscal, audiencia ni el debido proceso de ley”.

El editorial del The New York Times citado por esos Estadounidenses en su peticion suplicando a Obama que no los mate fue titulado “Demasiado Poder para un Presidente” y comenzo manifestando:

Ha estado claro por años que la administracion Obama cree que la guerra de sombra contra el terrorismo le da poder para seleccionar objetivos para el asesinato, incluyendo a los Estadounidenses, sin ningun miramiento. El martes, el The New York Times revelo quien es el que toma en realidad la decision final sobre las mas grandes matanzas y ataques con drones: el mismo Presidente Obama. Y eso es preocupante”.

Segun el servicio noticioso WSWS, no obstante, sobre el editorial del The New York Times, se expresa que:

El articulo en el “diario de record” de los Estados Unidos, no tenia la intencion de exponer de esos crimenes de guerra ni la seguridad del Presidnete de un poder sin limites para matar al que el seleccione. Al contrario, fue un retrato simpatizante escrito en cercana colaboracion con los funcionarios de la administracion. Para la administracion y la clase gobernante a las que sirve, tal demostracion de ilegalidad es considerada como fuerza politica.

Con respecto a Anwar al-Awlaki – el clerigo originario del Estado de Nuevo Mexico, que fue incinerado junto con otro hombre de origen Estadounidense en un ataque con dron en septiembre de 2011 en Yemen – el Times apunto que Obama, presumia, virtualmente, que su decision para ordenar la ejecucion de ciudadanos Estadounidenses era una “muy facil” de tomar.

Conociendo bastante bien que el presidente no tiene poder legal parfa asesinar a ciudadanos Estadounidenses a los que no se les han levantado cargos, ya no digamos, que hayan sido condenados por un delito, la administracion ha cocinado una tapadera seudo-legal para la violacion de la Constitucion de los Estados Unidos. La Oficina del Consejo Juridico del Departamento de Justicia le brindo al presidente un memorandum – que la administracion ha mantenido en secreto – justificando ese ataque en base a que, como lo informa el Times, “mientras que aplica la garantia de la Quinta Enmienda de un debido proceso, pudiera ser satisfecha por medio de deliberaciones internas en la rama ejecutiva”.

Glen Greenwald, uno de los abogados constitucionales mas grandemente respetados en los Estados Unidos, advierte ademas que Obama, en un esfuerzo por limitar la informacion de la matanza de miles de civiles inocentes con ataques de drones, ha re-definido la palabra “militante” para que signifique “todos los varones en edad militar que se encuentren en la zona del ataque”. Y si eso no fuera suficientemente aterrador, Obama, ha nombrado, tambien, a los mismos Estados Unidos “zona de combate/ataque”, permitiendo esto que se mate a cualquier ciudadano Estadounidense que se encuentre en su propio hogar.

Empeorando la situacion todavia mas para los Estadounidenses, continua el informe, son los nuevos informes que comenzaron a surgir la semana pasada de que el regimen Obama esta preparando equipar a  mas de 18,000 departamentos de policia local en los Estados Unidos con drones espia que puedan ser equipados con armas “con aviso de ultima hora” para usarse en operaciones internas creando para este otrora pueblo libre un futuro de “robots asesinos” y “aeronaves espia”.

En cuanto al pueblo Estadounidense que esta viviendo bajo Obama, a quien el Daily Telegraph de Londres, describio la semana pasada como el “asesino mas despiadado de sospechosos de terrorismo cinco meses antes de la posibilidad de una reeleccion”, parece que no habra respiro pues a estos agobiados ciudadanos se les dice, ademas, que se preparen para mas allanamientos sin orden de parte del FBI y tambien se les esta previniendo que sus otrora libres sistemas carreteros ya se estan convirtiendo en una “parrilla de prision de alta tecnologia”.

En cuanto a la forma en la que justificara el regimen de Obama  cuando comience a asesinar a ciudadanos Estadounidenses en sus propios hogares, se dio una escalofriante pista la semana pasada, como lo podemos leer, en parte, como lo informo el servicio noticios ParkAlert en su articulo “Nueva Ley Legalizara Lanzar Propaganda y Operaciones Sicologicas” Directamente contra los Ciudadanos Estadounidenses.

“Una enmienda que se ha agregado a la nueva ley de la defensa en el Congreso, haria legal lanzar propaganda y “operaciones sicologicas” directamente contra los ciudadanos Estadounidenses. La version mas reciente de la Ley de Autorizacion de la Defensa Nacional anularia la Ley Smith.Mundt de 1948 y la Ley de Autorizacion de Relaciones Exteriores de 1987. Si esas dos leyes son anuladas, esencialmente, habra muy pocos limites sobre lo que el gobierno pueda hacer para moldear nuestras opiniones. El gobierno tendria la capacidad de bombardearnos con mensajes de propaganda en la television, la radio, nuestros diarios y en la Internet y no habria ni siquiera un requisito de que tales mensajes fueran ciertos”.

Para saber lo que ha causado para que los otrora grandiosos Estados Unidos desciendan en espiral a tal perverso y peligroso estado en el que sus ciudadanos de hoy tiemblan de miedo, tal vez, lo podamos ver resumido en la advertencia que hizo uno de sus Padres de la Patria y segundo Presidente John Adams, que alerto a todas las futuras generaciones de Estadounidenses: “Nuestra Constitucion fue hecha unicamente para un pueblo moral y religioso. Es totalmente inadecuada para el gobierno de otro pueblo”.

 ´


***********



2 comentarios:

RAMMS dijo...

Hola Maru:

Siguiendo en el tema anterior, yo NO soy pejezombie,ni pitufito azul y menos peñamiento, a estas alturas estos candidatos nos ven como botín para sus intereses personales y de grupo y realmente NINGUNO es digno para ser presidente de este bello país.Lo mas indicado que a futuro saliera entre ciudadanos comunes un candidato presidencial sin ningún lazo de partido o de intereses y con un nivel que le permita gobernar a nuestro país y poner nuevas reglas para que diputados y senadores no sirvan a intereses ajenos o que dañen a la nación.

Yo pienso que como ciudadanos debemos ponernos las pilas y dejar que seamos rehenes de los partidos políticos

Saludos afectuosos

MIGUEL dijo...

MARU ME ESTUVE ENTERANDO DE ESTO DE LOS CAMPOS DE CONCENTRACIÓN NORTEAMERICANOS Y ME ACORDE A TUS TRADUCCIONES ERA PENSADO PERO DESDE UN AUTO ATENTADO A ESTO Y MASACRE DE INDÍGENAS Y MILLONES DE COSAS MAS COMO LO DE GUATEMALA TODO ERA MAS SECRETO Y RESERVADO PERO AHORA NO TIENEN SANGRE ESTOS SERES SON UN ASCO ASPIRAN A TENER AL MUNDO COMO TIENEN A SU ASQUEROSO PAIS.TE ESCRIBÍ EN TUS OTROS APORTES SOY MIGUEL Y SIEMPRE QUE SAQUES UNA D TUS TRADUCCIONES LAS VOY A LEER ES NESESARIO